Guide des orchidées sauvages d'Andalousie

Une information qui nous a été transmise par Luis Salvador, un Ophrysien catalan.



http://jolube.files.wordpress.com/2009/12/orquideas_andalucia.jpg

de Manuel Becerra Parra et Estrella Robles Domínguez

Une traduction du texte de présentation du livre :

Parmi les espèces végétales d'Andalousie, il y a une famille connue pour ses fleurs étranges et belles. Il s'agit des orchidées, plantes que la plupart des gens associent avec les tropiques, mais qui sont cependant très bien représentées dans la région andalouse, avec au moins 65 taxons différents, ce qui représente 71% des espèces de la Péninsule. Le livre est divisé en cinq chapitres: Le premier concerne certains aspects généraux des orchidées telles que sa position taxonomique et le nombre d'espèces connues dans le monde. La deuxième section porte sur la forme des fleurs, illustrée de photographies des trois morphologies de base prédominant dans les fleurs d'orchidée d'Andalousie. Le troisième paragraphe se réfère à la biologie des orchidées, décrivant la manière dont elles se nourrissent, leur cycle de vie, la phénologie, les mécanismes de pollinisation, le développement des fruits et la germination. Le quatrième chapitre porte sur la conservation des orchidées dans la communauté autonome d'Andalousie. Dans cette dernière partie est décrit l'ensemble des orchidées trouvées en Andalousie. Elle inclut d'abord une clé dichotomique pour dissocier les différents genres et espèces. Pour chaque taxon les auteurs indiquent le nom scientifique, les synonymes et le nom commun si disponibles, puis décrivent les caractéristiques morphologiques et mentionnent leur période de floraison, l'habitat, la distribution et quelques remarques, leur statut de protection. Chaque fiche est généralement accompagnée de trois photographies et d'une carte de répartition sur une grille de 10 x 10 km. Il faut remarquer que pour la préparation des cartes, les auteurs se sont appuyés sur des feuilles d'herbier www.gibf.es consultés par l'intermédiaire du site Web, divers ouvrages et articles de magazine et de leurs recherches sur le terrain. Ce document est complété par une bibliographie et un glossaire explicitant les termes botaniques utilisés. Nous espérons que cet ouvrage, destiné aussi bien aux amateurs de la nature qu'aux botanistes ou aux gestionnaires de l'environnement naturel, servira de point de départ pour une meilleure compréhension de l'orchidoflore andalouse et contribuera à la connaissance et à la protection de ce trésor végétal dans cette terre si belle et si diverse qu'est l'ANDALOUSIE.

Des informations sur la Flore Andalouse sont aussi disponibles sur le site.

merci pour l'info et à un tarif plus que raisonnable.....................