Anacamptis laxiflora
+5
Olivier GERBAUD
laurajean
jft2607
pmb
malawi38
9 participants
Anacamptis laxiflora
Mar 1 Mai 2012 - 19:01
_________________
Eric DETREZ
Mon site : EricDetrez.photos
Mon compte FaceBook
Mon compte Instagram
"L'être humain ne peut se passer de la nature. La nature peut se passer de l'être humain.
Cette évidence devrait éclairer l'espèce humaine et inspirer sa posture majeure." Jean-Marie Pelt
Re: Anacamptis laxiflora
Mar 1 Mai 2012 - 19:20
Qu'ils sont beaux ces laxiflora dans le soleil couchant....
_________________
Pierre-Michel
Cartographe FFO du Var
Site Orchidées de Provence http://pm.blais.pagesperso-orange.fr/
Re: Anacamptis laxiflora
Mar 1 Mai 2012 - 20:45
@pmb
Les Anacamptis comme les Ophrys sont du genre masculin?
Les Anacamptis comme les Ophrys sont du genre masculin?
_________________
Eric DETREZ
Mon site : EricDetrez.photos
Mon compte FaceBook
Mon compte Instagram
"L'être humain ne peut se passer de la nature. La nature peut se passer de l'être humain.
Cette évidence devrait éclairer l'espèce humaine et inspirer sa posture majeure." Jean-Marie Pelt
- jft2607Admin
- Nb messages : 15127
Localisation : Guilherand Granges 07
Inscription : 24/11/2007
Re: Anacamptis laxiflora
Mar 1 Mai 2012 - 21:57
Re: Anacamptis laxiflora
Mar 1 Mai 2012 - 22:03
malawi38 a écrit:Les Anacamptis comme les Ophrys sont du genre masculin?
Oui, tout est masculin, comme Orchis aussi, Epipactis, Cephalanthera, etc.
Je vois Neotinea, Neottia comme féminin.
Mais je dis quand même UN lactea, UN tridentata, UN ustulata.
Reste de leur précédentes appellations d'Orchis !
Ne pas se fier au "a" final, ça doit être du neutre ????
_________________
Pierre-Michel
Cartographe FFO du Var
Site Orchidées de Provence http://pm.blais.pagesperso-orange.fr/
- laurajean
- Nb messages : 1634
Localisation : Le Monastère (12)
Inscription : 15/05/2007
Re: Anacamptis laxiflora
Mar 1 Mai 2012 - 22:48
Re: Anacamptis laxiflora
Mar 1 Mai 2012 - 22:53
OK, je note.
Ceci dit, je trouve cela dommage car une fleur, au regard de sa beauté, quelque soit son genre, devrait être du genre féminin!!
Ceci dit, je trouve cela dommage car une fleur, au regard de sa beauté, quelque soit son genre, devrait être du genre féminin!!
_________________
Eric DETREZ
Mon site : EricDetrez.photos
Mon compte FaceBook
Mon compte Instagram
"L'être humain ne peut se passer de la nature. La nature peut se passer de l'être humain.
Cette évidence devrait éclairer l'espèce humaine et inspirer sa posture majeure." Jean-Marie Pelt
- Olivier GERBAUDOrchid expert
- Nb messages : 6023
Localisation : Allevard (38)
Inscription : 07/06/2006
Re: Anacamptis laxiflora
Mar 1 Mai 2012 - 23:23
malawi38 a écrit:@pmb
Les Anacamptis comme les Ophrys sont du genre masculin?
Les noms de genre sont toujours masculin avec une majuscule
(Anacamptis, Nigritella ou mieux Gymnadenia, Ophrys, etc...).
Mais ces genres peuvent devenir des noms communs (sans majuscule),
et c'est alors la finale du mot latin qui donne le genre (masculin vs féminin):
un anacamptis, un orchis, un ophrys, une nigritelle, une gymnadénie, une spiranthe, un epipactis,
une listére, ...
Quand on est pas vraiment doué en latin, et c'est mon cas,
il y a sans doute des cas difficiles
Olivier
Re: Anacamptis laxiflora
Mer 2 Mai 2012 - 7:04
Salut Olivier,
Merci pour ces précisions que je ne connaissais pas (ou que j'avais oubliées??).
Tant que l'on est dans les rappels sur la nomenclature binominale, les noms d'espèce (Genre espèce) sont logiquement soulignés ou en italic dans le texte (si je me rappelle bien mes cours de Fac )
Merci pour ces précisions que je ne connaissais pas (ou que j'avais oubliées??).
Tant que l'on est dans les rappels sur la nomenclature binominale, les noms d'espèce (Genre espèce) sont logiquement soulignés ou en italic dans le texte (si je me rappelle bien mes cours de Fac )
_________________
Eric DETREZ
Mon site : EricDetrez.photos
Mon compte FaceBook
Mon compte Instagram
"L'être humain ne peut se passer de la nature. La nature peut se passer de l'être humain.
Cette évidence devrait éclairer l'espèce humaine et inspirer sa posture majeure." Jean-Marie Pelt
- THIERRY
- Nb messages : 3252
Localisation : Pecqueuse Essonne
Inscription : 04/06/2010
Re: Anacamptis laxiflora
Mer 2 Mai 2012 - 9:50
Anacamptis laxiflora est une très belle plante
- ClaudeVincentAnimateur
- Nb messages : 13704
Localisation : Mende
Inscription : 18/04/2007
Re: Anacamptis laxiflora
Mer 2 Mai 2012 - 13:32
Pour rappel le lien qu'avait donné Philippe :malawi38 a écrit:Salut Olivier,
Merci pour ces précisions que je ne connaissais pas (ou que j'avais oubliées??).
Tant que l'on est dans les rappels sur la nomenclature binominale, les noms d'espèce (Genre espèce) sont logiquement soulignés ou en italic dans le texte (si je me rappelle bien mes cours de Fac )
http://burnel.perso.neuf.fr/noms.htm
Il y en a un autre que j'avais mis au propre publié par un membre (merci à lui) et dont j'ai oublié le nom (peut etre Zinb ?)
En pièce jointe
- Fichiers joints
Re: Anacamptis laxiflora
Mer 2 Mai 2012 - 19:02
Merci bien pour tout cela
_________________
Eric DETREZ
Mon site : EricDetrez.photos
Mon compte FaceBook
Mon compte Instagram
"L'être humain ne peut se passer de la nature. La nature peut se passer de l'être humain.
Cette évidence devrait éclairer l'espèce humaine et inspirer sa posture majeure." Jean-Marie Pelt
Re: Anacamptis laxiflora
Mer 2 Mai 2012 - 20:55
Le Code International de Nomenclature Botanique traite de l' orthographe et du genre grammatical des noms en son chapitre 7.
Le Code de St Louis (1999) est le dernier traduit en français. Le dernier Congrès de Melbourne (2011) doit être diffusé en anglais en 2012.
Je dois dire que je n' ai pas trouvé le texte (Code de St Louis) très clair.
D' après la tradition botanique Orchis serait féminin (paragraphe 62.1). Spiranthes serait également féminin (paragraphe 62.4)
http://www.tela-botanica.org/page:code_botanique_st_louis?wiki=CinbDivisionIIchapVIIsect2
Ne l' ayant pas sous la main, je n' ai pas pu consulter l' OFBL2 pour voir si on parle de ces règles de grammaire et d' orthographe pour les noms d' orchidées.
Le Code de St Louis (1999) est le dernier traduit en français. Le dernier Congrès de Melbourne (2011) doit être diffusé en anglais en 2012.
Je dois dire que je n' ai pas trouvé le texte (Code de St Louis) très clair.
D' après la tradition botanique Orchis serait féminin (paragraphe 62.1). Spiranthes serait également féminin (paragraphe 62.4)
http://www.tela-botanica.org/page:code_botanique_st_louis?wiki=CinbDivisionIIchapVIIsect2
Ne l' ayant pas sous la main, je n' ai pas pu consulter l' OFBL2 pour voir si on parle de ces règles de grammaire et d' orthographe pour les noms d' orchidées.
- philippe2a
- Nb messages : 114
Localisation : Schirmeck - Porto-Veccho auparavant
Inscription : 25/04/2012
Re: Anacamptis laxiflora
Jeu 3 Mai 2012 - 13:34
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum