Harmonisation des titres des photos

Modo galerie Inscrit le : 03 Oct 2006 Messages : 1382 Localisation : Morbihan

La classification des taxons d’ orchidées sauvages et leur nomenclature étant loin de faire l’ unanimité chez les spécialistes, les noms attribués aux photos de la galerie par chacun des auteurs n’ ont pas échappé à cette diversité, chacun ayant ses propres convictions sur le sujet et par conséquent son propre référentiel. Étant conscients que la manière d’ aborder ce sujet est tributaire des connaissances acquises et des outils utilisés qui par nature sont évolutifs, on a malgré cela souvent regretté qu’ il n’ y ait pas une nomenclature normalisée qui serve de référence à tous pour désigner sans ambiguïté les sujets qui ont retenu notre attention sur le terrain et qu’ on a immortalisé par nos photos. Crying or Very sad

Alors, afin d’ harmoniser les titres des photos placées dans la galerie et pour essayer d' apporter une certaine cohérence à l' ensemble, nous avons dû choisir une référence suffisamment connue des orchidophiles pour s’ y reporter aisément.

study

Ainsi nous avons retenu :

· l’ OFBL2 (édition de 2005), ouvrage collégial de la SFO pour désigner, dans leur titre, les photos des taxons présents en France et dans les régions frontalières (Cf. index des noms botaniques),

· le guide des orchidées d’ Europe, Afrique du Nord et du Proche Orient (3^ème édition – 2005) de P. Delforge pour ceux qui sont désignés dans la galerie comme « Genres loin de chez nous » (Cf. index des noms scientifiques).

Comme toute bonne règle, on admettra des dérogations motivées. Le fondateur (Admin), dans sa grande sagesse, en décidera en son âme et conscience. respect

Dans le futur, la galerie prendra en compte les évolutions de ces deux ouvrages pris comme référence pour les noms d’ espèces. Dans le but que chacun puisse quand même s’ y retrouver, les titres de photos choisis par les auteurs mais devenus « illégitimes » par ce choix, ont été placés dans le champ descriptif de la photo. Ils apparaissent ainsi en tant que synonymes attribués par les auteurs et sont visibles instantanément lorsque le pointeur de souris survole la vignette de la photo.

Un post-it en préparation rappellera un peu plus tard les quelques règles simples de format et de syntaxe qu’ on a retenues pour cette galerie, laquelle commence à prendre forme. Very Happy

_________________

Merci Georges pour ton travail.
Comme nous en avons discuté entre modérateurs, nous savons que tout choix sera de toute manière discuté par l'un ou l'autre.
Le choix final de ces deux ouvrages peut être considéré comme discutable par certains, et nous en sommes bien conscients mais il faut bien faire un choix pour s'y retrouver.
Nous savons déjà que des modifications nomenclaturales ont été publiées (Ophrys aranifera massiliensis, le groupe bertolonii par exemple - merci à Rémy Souche de m'avoir envoyé sa publication).
Nous savons aussi qu'une nouvelle carto SFO devrait voir le jour avec prise en compte (on l'espère !) d'une grande partie de ces publications. Nous aurons alors tout le loisir de modifier notre galerie pour coller à l'actualité.
_________________